"/>
Regisztáció

Mit nézz ma este TV helyett? - Tárgyaink története és társaik krónikája

felician |

Annie Leonard kisfilmjei

Ha vannak üzenetek, amely minden általam ismertnél világosabban, rendszerszintűbben, szórakoztatóbban, és főleg rövidebben segítenek átlátni, mi is a gond fenntarthatatlan világunkkal, és mi lenne a megoldás útja, azok Annie Leonard animációs kisfilmjei bizonyos dolgok történeteiről. Ismét és különösen aláhúzom a rövidséget, mert nem csak környezeti nevelők lesznek képesek iskolai órán is lazán megnézni és megbeszélni egy-két ilyen filmecskét tanítványaikkal, de gyakorlatilag bárki végignézheti az összeset az alatt a rövid időa alatt, amelyet egy esti TV-műsor javára szokott elcsenni teperésre áldozott életidejéből. "A jó dolog az, hogy mihelyst elkezdjük megérteni a rendszert, elkezdjük meglátni a beavatkozási pontokat, és a problémákat megoldásokká fordíthatjuk át." - mondja Annie Leonard az egyik rész bevezetőjében, és ennél nem is foglalhatta volna jobban össze a környezeti nevelés és egyáltalán, a környezeti tájékozódás fontosságának lényegét.

Noha amerikai viszonyokra készültek ezek a filmek, a globalizáció és a remek szabadkereskedelmi egyezmények miatt minden ország egyre hasonlóbb. Így ha van a felsoroltak közül olyan, ami Magyarországon még nem komoly szempont, mérget vehetünk rá: sokan dolgoznak azon, hogy itt is azzá váljon.

Mivel ha jól látom, a világháló magyar tartományában nincs összefoglaló ajánló e kisfilmekhez, itt az idő, hogy mégis legyen:



Tárgyaink története. (magyar szinkronos; 21:30): A sorozat első, a többi részt is megalapozó része remek animációk segítségével, rendszer-szerűen magyarázza el a fogyasztói berendezkedés összes fő rákfenéjét. Az alig több mint 20 perc alatt kitér a lineáris rendszerek fenntarthatatlanságára, a globális kizsákmányolás mechanizmusaira, a tervezett elavulás és erkölcsi elavulás botrányára, a boldogságot ígérő reklámvilág boldogtalanná tevő voltára. Mivel 20 perc, egy tanórába is bőségesen belefér visszaidézéssel, átbeszélgetéssel együtt. Házi feladattá tehető például, hogy újra nézve a filmet egy nagy vázlatrajzban foglalják össze mindazt, amit elmagyaráz.



A pénztelenség története (magyar feliratos, a felirat a video alján jobbra bekapcsolható; 8:06): Elmagyarázza, miért nem egy fenntartható, boldogabb, igazságosabb világot építünk az adóinkból, miközben arra hivatkoznak, hogy "válság van". A hadiipar (USA) és az eleve rossz, fenntarthatatlan rendszerek állami támogatások lélegeztetőgépén tartásáról rántja le a leplet, miközben erősen reflektál a politikai hatalom és a gazdasági hatalom viszonyára, mely nem éppen titkos, mégis nap mint nap elfordítjuk a fejünket.



Az elektronikai termékek története (magyar feliratos; 7:46) Végigkíséri elekronikai cikkeink életútját, és azt is elmagyarázza, hogy miért van e-hulladékból sokkoló, tájakat beborító mennyiség a világban. Jóllehet cselekvésre sarkall, itt hiányoltam kicsit a fogyasztó felelősségének hangsúlyozását. (Én legalábbis nem tudom, hogyan kellene a Nokia (egykori) döntéshozóinak garázsa elé pakolnom használhatatlan készülékeim maradékát, viszont arra legalább volt eszem, hogy nálamnál kevésbé tudatos fogyasztók lecserélt mobiltelefon-készülékeit használjam tíz éve már. Legalább.) A pozitív jövőkép azonban ennek az epizódnak is erőssége!



A kvótakereskedelem története (magyar szinkronnal; 9:56): Ebből a részből tudtam a legtöbb újat tanulni, noha talán ez a rész lehet a legelszomorítóbb is. Hogy gyáva és ravasz Cipollák kezében van a jövő kulcsa, az egyáltalán nem biztató, s maga a film sem tudd hozzátenni a teendő-listánkhoz mást, csak annyit, hogy ha olyannal találkozunk, aki szerint a kvótakereskedelem kafa dolog, akkor próbáljuk meggyőzni, hogy nem az. De ehhez kétségtelenül ad érveket! Másrészt a mi a hatalmasokat illeti, továbbra is makacsul igaz, és mindig is az lesz, akárhogy is:



A palackozott víz története (magyar feliratos; 8:03): Ha a kvótakereskedelem története volt a pedagógiai mócsing a sorozatban, akkor ez a kakaós csiga közepe. Mindenki volt már érintett, mindenkit elképeszthet ez a fogyasztó-megvezetés, és mindenkinek tökéletesen kéznél van a megoldás. Ne vegyél palackozott vizet, és kész. Ahol meg tényleg nem jó a csapvíz, ott lobbizz tényleges megoldásért. A készítők szerint Amerikában "palackozott vizet hordani manapság már olyan, mint terhesen cigarettázni". Az ilyen oktatóvideók gyártásán kívül ez is olyasmi, amiben valóban érdemes követnünk Amerikát!



A kozmetikumok története (magyar feliratos; 8:17): Ezt a darabot a teljesség kedvéért veszem csak sorra, valójában ezt érzem a leggyengébb láncszemnek a sorozatban. Nem csak amiatt a - meglehet, naiv - bizalmam miatt, hogy az európai szabályozás biztosan szigorúbb e téren, mint az amerikai. (Valaki odalent megírhatja, hogy ha így is van, a társadalmaink háta mögött megszavazott TTIP mennyiben változtathat ezen.) Amiatt is gyengébbnek érzem, mert a kozmetikumok szerintem minden másnál kevésbé tartoznak a valódi szükségleteink közé, illetve amennyiben mégis, azt az igényt vegytisztán számító agymosás teremtette meg. Így a fogyasztói felelősség emlegetése a többi résznél is jobban hiányzott nekem.

Talán minden zöld cikk végére kellene egy "Mit tegyek én?" lista. Itt most lesz.

Mit tegyek én?

  1. Szánj rá az idődből és nézd végig a videókat.
  2. Hívd fel ismerőseid figyelmét erre a cikkre vagy a videókra külön.
  3. Különös elszántsággal hívd fel rájuk tanár ismerőseid figyelmét, vagy olyanokét, akik emberek figyelmével dolgoznak.
  4. Amennyire csak tudod, akaszd meg a saját életedben a bemutatott folyamatoknak a logikáját. NE vásárolj! (...olyat, amit nem okvetlenül muszáj!) Javíttass! Tiltakozz! Igyál csapvizet! Vegyél hazai kistermelőit.
  5. Amikor mégis fogyasztanod kell, keresd meg a pénzt és ha tudod, tedd félre a már elérhető környezetkímélő termékekre! AFairPhone lehetősége pl. megvan? (Egy termék környezetkímélő voltához tartozik a tartóssága és/vagy javíthatósága is, úgyhogy nem csak erkölcsileg, anyagilag is megtérülhet!)
  6. Biztass fel egy hozzáértőt, hogy csináljon magyar szinkront a feliratos részeknek is! :)

Köszönet a Diverziti Egyesületnek a magyar verziókért!

kép forrása: cdn.billmoyers.com

Hozzászólások

twentydigitcombination |

hatalmas like! mindenképpen végignézem majd őket, jó hogy most már egyben megvannak itt.

matetu |

A "megoldás története" című részt már kiszemeltük magunknak, előbb-utóbb felkerül a magyar verziója az infocracy.hu-ra :)

felician |

Az nagyon jó lenne! :) Különösen, hogy más egyéb részek is vannak angolul...

Hozzászólok

A szöveg formázásához markdownt használhatsz.
  • {{kw}}